Temiz enerjiye geçiş, hem çevreyi korumak hem de ekonomik büyümeyi sürdürmek için gereklidir.

Answer and explanation

Correct answer: C. Transitioning to clean energy is necessary both to protect nature and sustain economic growth.

  1. Step 1: Subject: 'Temiz enerjiye geçiş' -> 'Transitioning to clean energy'.
  2. Step 2: Predicate: 'gereklidir' -> 'is necessary'.
  3. Step 3: Correlative goals: 'hem çevreyi korumak hem de ekonomik büyümeyi sürdürmek için' -> 'both to protect nature and sustain economic growth.'
Answer
Transitioning to clean energy is necessary both to protect nature and sustain economic growth.
Why not the others: 'Inevitably stifle expansion' contradicts 'sustain growth'; 'Shutting down all industrial plants' unmentioned shutdown; 'Growth has slowed down' unsupported claim.

Practise more Academic Translation and Sentence Restatement.

Free questions with an explanation for every one, and full timed YDS (Yabancı Dil Bilgisi Seviye Tespit Sınavı) mock tests.