Tarihi anıtların korunması, hem malzeme bilimini hem de toplumsal sahiplenmeyi gerektirir.

Answer and explanation

Correct answer: C. Preserving historic monuments requires both materials science and community engagement.

  1. Step 1: Subject: 'Tarihi anıtların korunması' -> 'Preserving historic monuments'.
  2. Step 2: Predicate: 'gerektirir' -> 'requires'.
  3. Step 3: Dual elements: 'hem malzeme bilimini hem de toplumsal sahiplenmeyi' -> 'both materials science and community engagement.'
Answer
Preserving historic monuments requires both materials science and community engagement.
Why not the others: 'Can be restored easily without participation' rejects community role; 'Materials science completely ineffective' science is important; 'Engagement alone suffices' material science is equally necessary.

Practise more Academic Translation and Sentence Restatement.

Free questions with an explanation for every one, and full timed YDS (Yabancı Dil Bilgisi Seviye Tespit Sınavı) mock tests.